Prin legalizarea semnăturii traducătorului la un notar public (pe baza specimenului de semnătură depus la Biroul notarial, sau prin prezentarea directă a traducătorului la Biroul notarial) traducerea autorizată devine “traducere legalizată”.

În contextul serviciilor de traducere autorizată sau legalizată, inteligența artificială ar putea ajuta în viitor la eficientizarea procesului, deși prezența și supervizarea umană rămân esențiale pentru a asigura conformitatea cu cerințele legale și culturale specifice.